December 6, 2014
Publicado por Aline   /   Categoria : Entrevista, Notícias

Fonte: playboy.com
Entrevista por Stephen Rebello.
Tradução por Aline.

PLAYBOY: Em três décadas como um ator, que recebeu indicações ao Oscar por Gladiador, Johnny e June e O Mestre, ganhou um Globo de Ouro por Johnny e June e foi nomeado por dezenas de outros prêmios americanos e internacionais. Você está mais identificado com intensoss personagens isolados perturbados em filmes de alguns dos diretores mais individualistas, incluindo, o mais recentemente, Spike Jonze, o próximo Inerente vice de Paul Thomas Anderson e um novo filme dramático de Woody Allen. Aspectos de sua vida e seu comportamento fora das telas têm levado alguns a pensar que você é excêntrico, não filtrado, talvez até desequilibrado. Podemos discutir o que é real e o que não é sobre isso?

PHOENIX: Oh Deus.

PLAYBOY: Você anunciou em 2008 que estava desistindo de atuar para uma carreira como um artista de hip-hop no Late Show With David Letterman, densamente barbudo, cheio de tiques, usando óculos escuros e resmungando em monossílabos. No filme I’m Still Here, Casey Affleck filmou você aparentemente cheirando cocaína, contratando uma prostituta e, durante uma performance de hip-hop constrangedoramente ruim em Miami, se jogou no meio da multidão para brigar com uma pessoa do público. Você continuou fazendo isso por mais de um ano, depois de confirmar o que muitos já tinham adivinhado: Foi um golpe, e o filme foi um falso documentário. Você disse que fez isso como um comentário sobre a desintegração da celebridade e porque você estava “frustrado com a atuação porque eu levei isso tão a sério.” Mesmo assim, é o tipo de golpe que pode deixar os fãs, críticos, cineastas e caras como David Letterman sentindo-se como se fossem estúpidos. Quando Letterman o recebeu de volta no programa no ano seguinte, você pediu desculpas e alegou que ele não estava envolvido. Mas vamos lá, ele estava?

PHOENIX: David Letterman não estava envolvido na brincadeira. Meus agentes, minha assessora Sue Patricola, ela está realmente boa no filme, porque ela parece tão preocupado, certo? Eles estavam todos envolvidos, é claro. Mas olha, David Letterman é um dos caras mais inteligentes na televisão. Não há nenhuma maneira que o cara não soubesse o que estava acontecendo de alguma forma. Isso é o que eu vou dizer sobre isso.

PLAYBOY: É verdade que Ben Affleck, irmão de Casey Affleck, assim como Matt Damon pediu-lhe para deixar tudo claro, mais cedo, porque eles achavam que a farsa poderia prejudicar sua carreira e a de Casey?

PHOENIX: Talvez Casey tenha conversado com eles, mas eu não. Eu posso ver como as pessoas se sentiam como se tivessem sido enganados. Eu acho que eu teria tido uma reação similar. Eu entendo totalmente as pessoas ficarem na defensiva e com medo, porque eles não querem que tirem vantagens deles. Acho que agora todo mundo sabe que nunca foi nossa intenção de atacar as pessoas. Estávamos atacando-nos claramente.

PLAYBOY: a auto esganação foi o que você esperava que seria?

PHOENIX: Bem, eu estou com a impressão de que foi uma experiência libertadora para mim. Ao contrário de quando você está atuando e todo mundo está lá para apoiá-lo e você pode fazer tomada após tomada, quando eu fiz os shows de música ao vivo e um filme, a rede de segurança não estava lá. Ou talvez a rede de segurança estava lá, mas era velha, desgastada, cheia de buracos e, provavelmente, ia entrar em colapso.

(more…)

March 5, 2014
Publicado por Aline   /   Categoria : Entrevista, Notícias

Joaquin Phoenix é muitas vezes aquele ator da emoção assombrada, mas ele suavizou-se para interpretar um escritor solitário em “Ela”. Por Cath Clarke.

Joaquin Phoenix está me dizendo que ele está cansado da impressão que as pessoas tem dele, que o retratam como estranho ou difícil. A resposta óbvia é, pare de interpretar todos esses personagens estranhos e difíceis! Na verdade, não pare. Não há ninguém melhor no que faz.

Para ser justo, Phoenix revelou seu lado mais suave em seu novo filme, “Ela”. Ele é um baixinho deslumbrante como Theodore Twombly, um escritor sensível que vive em Los Angeles em torno de 2025, que se apaixona por seu sistema operacional do computador. Theodore é um grande tolo: “Tudo te faz chorar”, a ex-mulher lhe diz no filme. Confuso como o próximo cara, ele é, possivelmente, um dos personagens menos problemáticos que o ator de 39 anos nos mostrou – uma vida de dor longe de Freddie em The Master, a raiva e conspiração de Commodus em Gladiator, ou o barbudo, quase caótico Phoenix do documentário I’m Still Here.

(more…)

February 16, 2014
Publicado por Aline   /   Categoria : Entrevista, Notícias

Cinco anos atrás, Joaquin Phoenix apareceu barbudo no programa do apresentador David Letterman, dizendo que ia abandonar a carreira no cinema para se tornar rapper – e, assim, fez todo mundo acreditar que ele havia enlouquecido. Em 2010, Phoenix revelou que tudo fazia parte de um personagem criado para o documentário encenado I’m Still Here, e muitos pensaram que ele estava acabado – quem ousa fazer uma brincadeira dessas com Hollywood? Mas depois disso, o ator de 39 anos foi indicado ao Oscar pelo papel em O Mestre, de Paul Thomas Anderson, e agora está sendo elogiado por Ela (que estreia nesta sexta, 7, no Brasil), de Spike Jonze. O ator interpreta o solitário e sensível Theodore, que se apaixona por um sistema operacional autodenominado Samantha (voz de Scarlett Johansson). Fã de MMA, Phoenix exalta o lado feminino do personagem, e diz que, assim como Theodore, consegue muito bem viver sozinho.

Samantha usa muito a música para mostrar como está se sentindo. Você faz isso?
No trabalho, já fiz algumas vezes. Ocasionalmente o diretor toca alguma música para criar uma atmosfera, porque a música é uma ferramenta emocional poderosa que transcende até os idiomas.

Você é fã de música?
Sim. Mas eu passo por algumas fases. Quando era mais novo, eu comprava um disco, sentava e ficava lá, ouvindo – devorando, na verdade. E não faço isso há um bom tempo.

Aquele personagem rapper de I’m Still Here refletia algum desejo secreto de ser rapper?
Não tenho essa vontade, porque sei que não é algo que eu poderia fazer. Escolhi ser rapper no filme porque tinha algum conhecimento, então durante uma entrevista eu podia falar sobre produtores e DJs. Não teve nada a ver com um desejo de ser rapper. Talvez eu quisesse aos 13 anos de idade.

Acha que é um ator melhor depois dessa experiência?
Não sei se estou melhor… mas com certeza muita coisa mudou para mim. O processo foi uma antítese da maior parte dos filmes. Hoje vejo como um tremendo luxo ter várias tomadas para alcançar o resultado desejado. Em I’m Still Here, às vezes fazíamos coisas em público e era uma chance só de acertar. Mas foi muito bom ficar concentrado, me manter no personagem sob quaisquer circunstâncias.

(more…)

January 27, 2014
Publicado por Aline   /   Categoria : Entrevista, Matéria, Notícias

Joaquin Phoenix é conhecido por ser difícil, mas isso não impediu Spike Jonze de querer ele para a liderança de seu filme, indicado ao Oscar, “Her”.

Clique para ver imagem em tamanho real

“Como era ele?” pergunta Spike Jonze, nervosamente, de Joaquin Phoenix. Delicioso, respondo. O ator mais legal que eu já conheci. Ele sorri. Não é isso que as pessoas costumam dizer.

Artigos sobre o Phoenix, muitas vezes se concentram em sua intensidade, a sua estranheza; perguntas que pairam sem resposta antes dele sorrir e a sala fica em silêncio. Grande parte provém de um Late Show with David Letterman em 2009, quando ele apareceu com uma barba e falou de sua carreira de rap. A entrevista foi para o documentário I Still Here, em que o ator jogou-se em uma espiral descendente.

Jonze não conhecia o ator, antes de dirigir-lo em seu novo filme, Her.
“Quando eu estava escrevendo, eu estava pensando, ‘Joaquin seria incrível, mas ele é certo para ele?'”, diz ele. “Eu não poderia ter uma noção”.

Infelizmente, a entrevista completa não está disponível.

Fonte.
Foto por Vicki Couchman.

January 12, 2014
Publicado por Aline   /   Categoria : Entrevista, Galeria, Notícias, Revista

via wmagazine.com

“O que estamos fazendo?” Joaquin Phoenix me perguntou, com uma mistura de confrontação e auto- aversão. “É isso o que estamos fazendo? Não é nada com você, mas eu não sei por que estamos fazendo isso.” Era uma bela tarde de domingo, em meados de outubro, um dia após a estréia de “Her” no New York Film Festival, filme em que Phoenix é maravilhosamente atraente, romântico e vulnerável como um homem que se apaixona pelo sistema operacional de seu computador. Phoenix, de 39 anos, estava vestido com calça jeans surradas, um casaco escuro de capuz e botas que estavam desamarradas. Seu cabelo estava na altura dos ombros por seu papel no drama dos anos 70 de de Paul Thomas Anderson ‘Inerente vice’, que tinha acabado a produção em Los Angeles. Como de costume, Phoenix parecia um tanto nervoso e curioso. Ele estava acendendo um espírito americano após o outro, que era parte da razão por que estavamos reunidos no pátio do hotel onde ele estava hospedado, o Greenwich. Eu estava lá para entrevistar Phoenix, ele estava lá para fumar. Ou assim parecia.

Clique para ver imagem em tamanho real
Phoenix foi educado, especialmente com o garçom que nos trouxe o chá, e estranhamente agradável, mas seu código de autenticidade pessoal não se cumprir a falar com jornalistas. Quando eu o elogiei, ele me acenou e disse: “Eu não quero ouvir isso. Você soa falso.” Quando eu protestei e sustentei que eu realmente amava o seu desempenho, ele fez uma careta. Sentindo me ferido, mudei de assunto e perguntei quais filmes o tinham influenciado quando criança, quando ele começou a atuar em comerciais e em programas de televisão como Murder, She Wrote. “Eu não sei nada sobre filmes”, Phoenix respondeu. “Eu não estou tentando me censurar, mas eu realmente não sei de nada.” Então eu tentei ser prático e perguntei sobre a reação do público à triagem de ‘Her’. “Eu não sei, já que eu não assisti o filme.” Phoenix respondeu. “Eu costumo ver um corte brusco do filme, se o diretor pede, mas eu não vou vê-lo depois disso. Há o perigo de ao assistir o filme eu começar a me perguntar se eu fui bom ou ruim, e isso pode mexer comigo de alguma forma. Eu não quero correr o risco. Prêmios são excruciante. Eles mostram um clipe fora de contexto, e não vou assistir. Eu olho para o chão.” Phoenix suspirou. “Você aparece com razões para fazer entrevistas”, disse ele finalmente. “Mas eu não acho que essas são as verdadeiras razões.” Esta foi uma sugestão, talvez, que ele acreditava que a verdadeira motivação para um ator que faz imprensa pode ter menos a ver com o apoio de um filme do que com o ego e um desejo de atenção. “Seu porra! Seu porra” Phoenix disse então. Devo ter parecido chocado. “Sinto muito”, disse ele, rindo. “Essa é uma fala de ‘Inerente vice’. Eu continuo dizendo isso.” Ele riu de novo. “Eu tenho que ir ao banheiro”, disse ele, levantando-se. Eu não tinha certeza se ele iria voltar.

(more…)

January 2, 2014
Publicado por Aline   /   Categoria : Entrevista, Notícias

Joaquin Phoenix-AES-118024

Joaquin Phoenix se sente aterrorizado quando os fãs se aproximam dele, porque ele não está acostumado a lidar com caçadores de autógrafos.

O astro faz o melhor para evitar o estilo de Hollywood, e admite que sente medo e “esmagado” quando ele tem que lidar o público que o reconhecem de seus filmes.

Ele disse a revista britânica Event magazine: “Ser celebridade não faz parte da minha vida. Se eu estou andando e alguém vem com uma câmera, isso me assusta. Posso imaginar que, se você é Johnny Depp, por anos, você teve um tal nível de fama que você está um pouco acostumado com isso e você espera isso quando sai na rua. Eu consegui evitar isso na medida em que eu, por vezes, fico preso em situações que eu não sei como lidar com elas. Sinto-me oprimido. Mas eu prefiro ser esmagado nestes momentos e desfrutar a minha vida privada. Eu tenho sido capaz de ter a vida que eu quero.”

Phoenix está convencido de que ele tem conseguido levar uma vida mais “normal” em comparação com seus colegas, acrescentando: “Em comparação com outras pessoas do show bisness, eu vivo uma vida normal. Eu não posso ficar fora do set e longe o suficiente rápido. Eu saio e eu não falo com ninguém deste meio por algumas semanas. Odeio praia. Eu não gosto de viajar. Eu não estou sendo evasivo. Eu só não gosto das coisas que a maioria das pessoas gostam.”

Fonte.

December 12, 2013
Publicado por Aline   /   Categoria : Entrevista, Notícias, Videos

Joaquin esteve no programa de Jimmy Fallon em uma entrevista muito divertida que foi ao ar ontem a noite.

December 8, 2013
Publicado por Aline   /   Categoria : Entrevista, Notícias

Via Cover Media

É sempre uma experiência incomum entrevistar Phoenix, e hoje não é exceção. Ele está promovendo o filme “Her”, no qual ele contracena com Scarlett Johansson. À sua maneira excêntrica, ele discute sua filosofia sobre a carreira e os seus pensamentos por trás do polêmico filme “I’m Still Here”.

Q: O que você tem em comum com o personagem que você interpretou?
PHOENIX: Eu não sei, eu não penso sobre isso.

Q: Mas como você se relaciona com esse personagem?
PHOENIX: Eu tenho certeza que eu faço. É por isso que eu odeio fazer imprensa, porque isso me faz pensar sobre as coisas que eu não quero pensar de jeito nenhum e isso não é saudável para o trabalho. Eu não acho que é necessário ou saudável pensar sobre essas coisas, eu não tento quando eu trabalho. Eu não sei, eu tenho certeza que eu tenho muitas coisas em comum com tudo que eu fiz, é provavelmente apenas uma extensão de mim. Eu não sei, eu não penso sobre isso, eu não me importo.

Q: É verdade que você disse para Spike Jonze que você não poderia fazer esse papel originalmente quando você leu o roteiro?
PHOENIX: Eu não sei. Eu não lembro de ter dito isso, eu tenho certeza que eu provavelmente já disse isso para cada diretor que eu já trabalhei, como, “Eu não sei como eu vou ser capaz de conseguir isso.”

Q: O que é preciso para chegar na frente de uma câmera hoje em dia?
PHOENIX: Eu acho que o diretor é como 99 por cento disso.

Q: Em que medida você acha que o futuro, como mostrado em Her é uma realidade?
PHOENIX: Eu realmente não sei. Estou animado com o futuro e animado sobre a tecnologia. Eu acho que é realmente legal, e eu gosto disso, eu não temo de modo algum.

Q: Os diretores sempre o moldam para os papéis onde os personagens vivem em sua própria realidade e está lutando para descobrir o que é real e o que não é…
PHOENIX: Impressionante parece que todos nós. (risos)

Q: Você sofre com isso?
PHOENIX: O que você quer dizer, como das questões básicas da vida, como quem somos nós, o que estamos fazendo? E qual é o ponto disso e o que é real, ou não? (Risos) Eu estava realmente apenas lendo essa coisa neste Revista Science. Ele estava sugerindo que eles estavam teorizando que o nosso universo e nossa experiência do mundo pode ser uma simulação e eles estão realmente fazendo testes para tentar ver se isso é verdade. Eu acho que é uma idéia fascinante, porra, e isso me excita. E sim, eu acho que a realidade é totalmente subjetiva.

Q: Eu vejo este filme como um filme profundamente romântico de amor. O que vem à sua mente quando você está pensando sobre o amor?
PHOENIX: Eu não saberia como responder a isso.

Q: E como foi trabalhar com Scarlett? Será que ela gravou a sua voz?
PHOENIX: Sim, ela gravou sua voz. Fomos para o estúdio de gravação e foi a mesma coisa, ela estava na caixa à prova de som e fizemos estas cenas juntos, mas tenho certeza de que eles usaram, eu não tenho certeza, mas eu imagino que eles usaram muito do meu áudio original, mas talvez não. Eu não tenho certeza, porque talvez o desempenho foi alterado com Scarlett, mas ela é uma boa atriz, Scarlett. Na noite passada, eu lhe fiz uma pergunta e ela respondeu e ela disse: ‘Pergunte isso de novo.’ Então eu perguntei-lhe a mesma pergunta de novo, e ela fez uma versão diferente da sua resposta. (risos)

(more…)

October 5, 2013
Publicado por Aline   /   Categoria : Entrevista, Festival, Notícias, Videos

Assista abaixo o video da sessão de perguntas e respostas feita ontem no festival de New York, antes da exibição do filme “The Immigrant” no festival. (Sem legenda!)

December 14, 2012
Publicado por Aline   /   Categoria : Entrevista, Notícias

Via guardian.co.uk

Você não necessariamente irá desvendar Joaquin Phoenix de manhã. É 09:00 na Califórnia, a linha é ruim, o seu telefone está com defeito. No entanto, ele é um homem feliz. Parece que você está no mar, eu digo, entre os bips e crepitações. “Oh, ótimo! Eu estou tão feliz que não sou só eu!”. Ele parece genuinamente na lua.

Porém, Phoenix é apenas genial. Ele ri quase constantemente, com pausas longas, desculpas e o som de um cigarro. Para alguém tão auto-consciente em suas escolhas de carreira, ele tem notavelmente auto-respeito para conversar sobre isso; quase tão turbulento e franco como Freddie Quell, seu personagem no filme de Paul Thomas Anderson – o nosso filme do ano, em que seu desempenho é a peça central. […] Ele não sente como uma performance brilhante. Mas eu acho que os melhores nunca sentem.

Olá, Joaquin, O Mestre ganhou muitos elogios, mas também tem confundido um pouco as pessoas. Por que você acha que as pessoas estão tão ansiosas por respostas – tanto sobre o filme, e na vida?

(more…)