Cover Media – Novembro 2013

Via Cover Media

É sempre uma experiência incomum entrevistar Phoenix, e hoje não é exceção. Ele está promovendo o filme “Her”, no qual ele contracena com Scarlett Johansson. À sua maneira excêntrica, ele discute sua filosofia sobre a carreira e os seus pensamentos por trás do polêmico filme “I’m Still Here”.

Q: O que você tem em comum com o personagem que você interpretou?
PHOENIX: Eu não sei, eu não penso sobre isso.

Q: Mas como você se relaciona com esse personagem?
PHOENIX: Eu tenho certeza que eu faço. É por isso que eu odeio fazer imprensa, porque isso me faz pensar sobre as coisas que eu não quero pensar de jeito nenhum e isso não é saudável para o trabalho. Eu não acho que é necessário ou saudável pensar sobre essas coisas, eu não tento quando eu trabalho. Eu não sei, eu tenho certeza que eu tenho muitas coisas em comum com tudo que eu fiz, é provavelmente apenas uma extensão de mim. Eu não sei, eu não penso sobre isso, eu não me importo.

Q: É verdade que você disse para Spike Jonze que você não poderia fazer esse papel originalmente quando você leu o roteiro?
PHOENIX: Eu não sei. Eu não lembro de ter dito isso, eu tenho certeza que eu provavelmente já disse isso para cada diretor que eu já trabalhei, como, “Eu não sei como eu vou ser capaz de conseguir isso.”

Q: O que é preciso para chegar na frente de uma câmera hoje em dia?
PHOENIX: Eu acho que o diretor é como 99 por cento disso.

Q: Em que medida você acha que o futuro, como mostrado em Her é uma realidade?
PHOENIX: Eu realmente não sei. Estou animado com o futuro e animado sobre a tecnologia. Eu acho que é realmente legal, e eu gosto disso, eu não temo de modo algum.

Q: Os diretores sempre o moldam para os papéis onde os personagens vivem em sua própria realidade e está lutando para descobrir o que é real e o que não é…
PHOENIX: Impressionante parece que todos nós. (risos)

Q: Você sofre com isso?
PHOENIX: O que você quer dizer, como das questões básicas da vida, como quem somos nós, o que estamos fazendo? E qual é o ponto disso e o que é real, ou não? (Risos) Eu estava realmente apenas lendo essa coisa neste Revista Science. Ele estava sugerindo que eles estavam teorizando que o nosso universo e nossa experiência do mundo pode ser uma simulação e eles estão realmente fazendo testes para tentar ver se isso é verdade. Eu acho que é uma idéia fascinante, porra, e isso me excita. E sim, eu acho que a realidade é totalmente subjetiva.

Q: Eu vejo este filme como um filme profundamente romântico de amor. O que vem à sua mente quando você está pensando sobre o amor?
PHOENIX: Eu não saberia como responder a isso.

Q: E como foi trabalhar com Scarlett? Será que ela gravou a sua voz?
PHOENIX: Sim, ela gravou sua voz. Fomos para o estúdio de gravação e foi a mesma coisa, ela estava na caixa à prova de som e fizemos estas cenas juntos, mas tenho certeza de que eles usaram, eu não tenho certeza, mas eu imagino que eles usaram muito do meu áudio original, mas talvez não. Eu não tenho certeza, porque talvez o desempenho foi alterado com Scarlett, mas ela é uma boa atriz, Scarlett. Na noite passada, eu lhe fiz uma pergunta e ela respondeu e ela disse: ‘Pergunte isso de novo.’ Então eu perguntei-lhe a mesma pergunta de novo, e ela fez uma versão diferente da sua resposta. (risos)

 

Q: Atuar se tornou mais fácil com a idade ou talvez mais difícil, porque você sabe mais sobre a vida?
PHOENIX: Eu não sei se é que você sabe mais sobre a vida. Eu acho que você é afetado, pressionando todo o seu tempo para a coisa e eu acho que isso começa a usar você, em algumas pessoas, e para mim isso faz. Eu sempre disse que eu sempre quis ser um ator desde criança, e eu perdi o tempo em que você está totalmente ingênuo sobre todo o material extra que vai fazer em um filme. E assim, de certa forma você está lutando contra isso, lutando contra as pessoas ficarem cansadas de você, lutando contra você estar cansado de si mesmo, e de certa forma eu acho que ele pode ficar mais difícil, mas o meu apreço por fazer filmes que eu acho que tem aumentado.

Q: Quando você escrever sua última rima?
PHOENIX: Quando estávamos filmando.

Q: O quão sério você estava sobre sua carreira rap e o documentário I’m Still Here?
PHOENIX: Eu pensei que eu ia fazer coisas engraçadas e Casey (Affleck) era como, ‘Você não pode tentar fazer uma piada sobre isso , porque isso não vai funcionar. Tem que ser totalmente sincero.’ E eu era como, ‘Eu não acho que eu posso escrever algo totalmente sincero, como a única maneira que eu poderia escrever que era fazendo uma piada.’ E ele disse, ‘Bem, isso não vai funcionar. E você tem que tentar e escrever uma música como se ela realmente importa para você. Você quer fazer isso?’ E então eu tentei levá-lo muito a sério, e eu tentei escrever esta canção, e ainda era terrível, como até mesmo quando eu tentei fazê-lo como algo que realmente importava para mim. Mas havia uma diferença, eu quero dizer, ambos são terríveis, mas um era, quando eu originalmente tentei montar uma música, eles eram apenas abertamente cômico como esboços do Saturday Night Live e isso foi basicamente o primeiro mês e realmente Casey foi quem veio e era como, ‘você não pode fazer uma piada, você tem que interpretar isso totalmente real. Você tem que tentar e escrever as músicas como se fosse real e sincero, ou então ele não funciona.’

Q: Mas você fez de verdade por um par de anos certo?
PHOENIX: Bem, nós estávamos gravando o filme ppor o ano e meio. Eu escrevi um pouco, é engraçado quando eu digo que escrevi, porque eu estava apenas sentado ali, pensando em alguma merda para dizer.

Q: Por que você não contratou ajuda?
PHOENIX: Eu não sei, a questão não era fazer algo, a questão foi era sobre alguém fazer algo com sinceridade e falhar nisso.

Q: Você trabalhou com a PETA. O que você está tentando mudar com o seu trabalho para a PETA?
PHOENIX: Bem, eu acho que por algumas das coisas que eu fiz, algumas coisas de PSA (Anúncios de serviço público) que eu fiz, eu acho que foi apenas sobre conscientização. Sabe, quando eu era uma criança crescendo, as pessoas pensavam que vegans eram cultos, que tinham alguns rituais bizarros e havia algumas regras e tínhamos que nos vestir de uma determinada maneira ou algo assim. Parte disso é dizer que é uma alternativa, e esta é a realidade de coisas que eu não estava ciente e agradeço por me fazer ciente disso. Eu não sabia o que eu estava comprando este produto e é isso que iria acontecer. Então, eu acho que é incrível quando alguém me faz consciente de algo que eu não sabia.

Q: E quando foi que você decidiu se tornar um vegan?
PHOENIX: Eu tinha três anos. Eu sinto como se tivesse contado essa história mil vezes, é tão estranho. Mas, havia cinco crianças e nós literalmente gritamos com os nossos pais e dissemos ‘Nós nunca vamos comer carne de novo.’ Porque nós estávamos em um barco, e eles foram pescar peixes, e eles estavam jogando peixes contra o lado do barco, a fim de matá-los, eles se debatiam, de modo que essas crianças, havia cinco de nós, não, havia quatro de nós, ainda estava grávida de minha irmã mais nova, e era inegável que era brutal, bárbaro e horrível para nós, e por isso dissemos isso. Lembro-me de minha mãe não saber o que dizer e dissemos: ‘Por que você não nos disse que é de onde a carne vem?’ E ela não sabia o que dizer. Eu sinto que tenho essa memória de vê-la chorando.

Q: Eu quero voltar em ‘Im’ Still Her’ e como isso afetou o que você fez depois? E como é que esta fase afetam a sua perspectiva sobre o seu trabalho em Hollywood e fazer entrevistas à imprensa e andar no tapete vermelho?
PHOENIX: Será que isso afeta a minha carreira? Acho que ele só me fez sentir como se eu estivesse indo para fazer as coisas que vão me comover, inspirar a mim e me excita. Eu não vou fazer filmes por qualquer outro motivo e ele só fez aquela sensação de que eu sempre tinha revigorado e fortalecido isso. E foi como uma experiência incrível para entrar e não ser capaz de fazer um segundo take em algumas situações, como estar em público e eu nunca fiz qualquer coisa remotamente perto disso.

Há uma certa segurança em poder fazer vários takes, e por isso eu nunca fiz teatro ou qualquer coisa assim, então eu nunca tive a sensação e nós estávamos em situações em que não sabíamos o que ia acontecer. Foi tão assustador e emocionante e foi muito interessante como às vezes você não le o público. Lembro-me que fomos fazer esse último show em Miami, e tivemos um vago esboço do que nós pensamos que ia acontecer, mas você não sabe como é que alguém vai reagir em situações específicas e como isso pode mudar o curso da coisas. Então, nós sabíamos que queríamos ter este grande público, e havia esse ator e eu não quero dizer quem, mas que teve aquela reação horrível como há cinco anos e que foi capturado em vídeo.

Era tão doloroso e você assiste e você está apenas se encolhendo para dentro, era tão desconfortável, e então eu e Casey amamos esse sentimento, e há humor, por alguma razão, quando as pessoas estão muito desconfortáveis​​. E assim, basicamente tentando recriar essa situação, nós queríamos a multidão contra mim e a expectativa era de que eu iria apanhar e nós realmente pensamos que eu estava indo para o palco e assim que estivesse lá, teríamos um cara que era um amigo de Casey que desceu e ele iria ficar ao palco e ele deveria me importunar, e eu disse: ‘Ok, então o que você está fazendo?’ E Casey disse o que eu tinha a dizer, ‘Eu tenho um milhão de dólares na minha conta bancária, o que você tem?’ E eu disse ‘Eu não vou dizer isso.’ (Risos) ele disse: ‘Você tem que dizer, essa é toda a questão.’ E eu era como ‘Tudo bem, eles vão me matar.’ E eu estava tremendo, eu estava com tanto medo, e eu fui lá e eu disse: ‘Eu tenho um milhão de dólares na minha conta bancária, o que você tem?’, e eu pensei que eles iriam me matar, e as pessoas gritavam meu nome e eu era como, ‘que porra é essa?’ E eu pulei em uma luta e as pessoas estavam gritando o meu nome, e eu dizia ‘Miami, Estados Unidos.’ (risos) Todo mundo estava tipo, ‘Eu tenho um milhão de dólares, foda-se você.’ (risos) E eu era como, ‘Uau, eu estou tão fora de contato com a cultura.’ E eu realmente pensei que, porque quando eu estava crescendo, se alguém se gabasse de alguma merda assim, você faria como, ‘Foda-se você!’ E, (risos ), era o que eu esperava. E isso foi emocionante para não saber o que ia acontecer e ter que reagir no momento.

Q: Será que a experiência ajudou você a ser mais destemido?
PHOENIX: Certamente, depois de ter estado em um palco e você não sabe o que vai acontecer e você não pode fazer outro take, é difícil me abalar tanto. Quer dizer, eu ainda fico nervoso quando eu trabalho, mas nada como isso. Eu não sei se eu melhorei, mas eu me sinto melhor.

Q: Qual foi a experiência mais terrível em I’m Still Here? Ou, na verdade, neste filme, “Her”?
PHOENIX: Eu não consigo pensar em um momento em particular.

Q: Você está feliz com seu desempenho neste filme?
PHOENIX: É impossível para mim ver o trabalho da maneira que as outras pessoas veem, é absolutamente impossível. Não há nada além de lembranças e eu nunca, nunca vou estar satisfeito, eu estou indo só para ver as coisas que eu poderia melhorar.

Q: Por que você ainda fica nervoso na frente de uma câmera?
PHOENIX: Porque é importante para mim. Quero dizer, é importante para mim e eu quero fazer bem e satisfazer o diretor e eu sinto a pressão, a minha própria pressão, para fazer o trabalho.

– See more at: http://jphoenixbrasil.com/?p=1433#sthash.vBZ933cB.dpuf