Via IndieWire: Joaquin Phoenix pode não ser um cantor nato, mas Lady Gaga o ajudou a atingir as notas certas em “Coringa: Delírio a Dois”. Além disso, a vez de Phoenix interpretando (e cantando) Johnny Cash em “Johnny e June” (Walk the Line) de 2005, foi pelo menos um bom aquecimento.
“Coringa 2”, que apresenta sequências musicais, estrela Phoenix como Arthur Fleck, também conhecido como Coringa, que agora está sendo tratado pela psiquiatra Harley Quinn no Arkham Asylum.
Phoenix disse à revista Empire que Gaga interpretou mais do que apenas Quinn em “Coringa 2” — ela também interpretou sua treinadora vocal.
“Eu me lembro dela cuspindo o café na primeira vez que cantei, então isso foi bom, foi emocionante e me fez sentir confiante”, brincou Phoenix. “Gaga sempre foi muito encorajadora, tipo, ‘Siga o que você sente, está tudo bem.’”
Ele continuou, “Para alguém que não é um artista dessa forma, pode ser… desconfortável fazer isso, mas também muito emocionante.”
Phoenix descreveu a voz de seu personagem Arthur cantando como sendo propositalmente sem polimento.
“Era importante proteger isso com fraseado ruim e notas ruins ocasionais”, ele disse. “Arthur cresceu ouvindo sua mãe tocar essas músicas no rádio. Ele não é um cantor e não deveria soar como um cantor profissional. Ele deveria soar como alguém que está tomando banho e simplesmente começa a cantar.”
A coestrela vencedora do Grammy de Phoenix, Gaga, também ecoou a ênfase em “notas ruins”.
“Para mim, há muitas notas ruins, na verdade, de Lee”, disse Gaga. “Sou uma cantora treinada, certo? Então, até minha respiração era diferente quando eu cantava como Lee. Quando respiro para cantar no palco, tenho essa maneira muito controlada de garantir que estou no tom e que seja sustentado no ritmo e na quantidade de tempos certos, mas Lee nunca saberia como fazer nada disso. Então é como remover a tecnicalidade da coisa toda, remover minha forma de arte percebida de tudo isso e estar completamente dentro de quem ela é.”
Gaga na verdade revelará um tipo de voz totalmente diferente no filme, ela disse.
“As pessoas me conhecem pelo meu nome artístico, Lady Gaga, certo? Sou eu como aquela artista, mas não é isso que este filme é; estou interpretando uma personagem”, disse Gaga. “Então trabalhei muito na maneira como cantava para vir de Lee, e não para vir de mim como artista.”