Artigo original: usatoday
Traduzido por Aline. Por favor, não reproduza sem os devidos créditos!


Confira todas as imagens deste álbum

Não é motivo de riso: como muitas pessoas da idade dele, Joaquin Phoenix chegou à conclusão de que sua coleção de quadrinhos não é uma mina de ouro.

“Estou decepcionado por meus quadrinhos não serem mais valiosos”, diz Phoenix, 44 anos, que ainda tem alguns problemas de escolha, incluindo a primeira aparição de Wolverine. “Quando você é criança, cem dólares é muito, certo? Lembro-me de ler quadrinhos, tão empolgado: ‘Oh, cara, vai valer 150 dólares!’ E então você é um adulto com uma hipoteca e percebe que todos os seus quadrinhos não são muito. “

Os super-heróis de sua infância se tornaram um grande negócio em Hollywood, embora Phoenix esteja indo em uma direção muito diferente com um lendário ícone de quadrinhos. O aguardado suspense psicológico do diretor Todd Phillips, “Coringa”, imagina que um cenário do mundo real dá origem ao lendário vilão do Batman. Esse antagonista vem na forma de Arthur Fleck (Phoenix), um problemático palhaço de Gotham City e comediante de stand-up zombado e intimidado por seu comportamento incomum e gargalhada sobrenatural.

Phoenix é o mais recente de uma longa linha de filmes de Coringa, juntando-se às fileiras de Jack Nicholson (Batman de 1989), Heath Ledger (O Cavaleiro das Trevas de 2008) e Jared Leto (Esquadrão Suicida de 2016). Mas ele acha o apelo do antagonista anárquico – para atores e fãs da cultura pop – “curioso” no geral.

“Eu me pergunto se eles projetam seus próprios sentimentos no personagem porque, de certa forma, ele é uma lousa em branco”, diz Phoenix, entrando em uma gigantesca garrafa de água enquanto relaxa em uma área de bar ao ar livre do hotel. “Na maioria desses vilões e heróis, suas motivações são tão claramente definidas. Talvez haja algo agradável em um personagem em que realmente não sabemos o que o motiva. ”

Ledger venceu postumamente um Oscar por seu Coringa, e Phoenix poderia fazer dois a dois pelo vilão do Oscar. Três vezes indicado, ele já é considerado vencedor da glória dourada, a aclamação da crítica por seu desempenho está aumentando a conscientização e ele “definitivamente estará na mistura”, diz Erik Davis, editor-gerente do Fandango.com.

“Os eleitores do Oscar adoram uma performance suculenta e sem barreiras, ele diz. “E embora o filme de Phoenix seja difícil de assistir e te deixa desconfortável às vezes, essas são geralmente as performances mais poderosas e duradouras, porque são as ficam com você muito tempo depois de sair do cinema. “

O caminho para se tornar Coringa, embora seja “energizante”, não era exatamente uma caminhada, diz Phoenix. Por haver um potencial “ilimitado” para o personagem, ele colaborou constantemente com Phillips sobre tudo, desde a aparência de palhaço de Arthur até sua personalidade interna. À medida que o Coringa evoluiu, o retrato de Phoenix também evoluiu.

“Quando estávamos nos preparando para isso, fiquei muito frustrado porque não conseguia prender nada que parecesse uma base para o personagem”, diz Phoenix. “E em algum momento, percebi que essa era o questão. Ele era instável.”

“É um terreno instável como ator. Gosto de não saber exatamente o que um personagem pode fazer, mas você quer ter alguns momentos em que se sente sólido. E isso nunca aconteceu realmente ”, acrescenta. “Ficamos muito confortáveis em não saber.”

Houve muito experimento. Phoenix gostou da ideia de Arthur ter uma risada distinta – uma marca registrada do Coringa – que foi “quase dolorosa”. E, como Arthur abraça um lado mais sombrio, seus movimentos se tornam mais graciosos: ele dança em uma escada íngreme em uma cena, usando a maquiagem e terno, e uma sequência importante envolveu Phoenix improvisando um balé no banheiro após a violenta batalha de Arthur com os valentões do metrô, o ponto de virada que o leva a um caminho infeliz.

“É realmente o surgimento do Coringa. É essa parte de Arthur que está na vanguarda ”, diz Phoenix. “Lembro-me do dia seguinte dizendo: ‘O que fizemos ontem? Isso vai funcionar?’ e Todd disse: ‘Eu não sei, certo? É como uma dança interpretativa em um filme do Coringa.’ “

Phillips queria que Arthur parecesse “desnutrido, magro e com fome”, então Phoenix perdeu 23 kg para o papel. Ele já havia feito isso antes (em 2012, para “O Mestre”), mas “com toda a sinceridade, não queria fazê-lo novamente”, diz o ator, que trabalhou com o mesmo nutricionista. “É uma dieta horrível e brutal, mas você recebe todas as vitaminas e minerais, por isso está seguro. É grotesco.” (Seu cardápio diário incluía maçãs, alface e feijão verde cozido no vapor.)

É isso que você ganha quando Phoenix interpreta o Coringa. “Ele apenas pega e disca até 12″, diz Phillips. “Os grandes atores trazem a humanidade mesmo quando estão interpretando pessoas desumanas, e isso não é exclusivo de Joaquin, mas é por isso que certas pessoas são atores e outras são grandes atores. Eles fazem você sentir pena por eles, mesmo quando não deveria.”

“A piada do filme é que fazemos com que você sinta pena de Arthur uma parte longa. A piada está na platéia, por assim dizer, até o ponto em que você fica: ‘Eu senti pena desse cara e ele é um lunático’. “

Mas desempenhar um papel tão sombrio e distorcido nunca afetou Phoenix de uma maneira negativa psicologicamente.

“Como seres humanos, somos tão maleáveis ​​- é provavelmente como sobrevivemos, nos ajustamos e nos adaptamos”, diz ele. Ao fazer um filme, “toda a minha vida muda. Eu vou para uma nova cidade, estou morando em um novo lugar. Não tenho fotos de casa ou qualquer coisa que me lembre da minha vida.”

“Não sei se você sabe como isso muda você, ou se muda. Mas eu certamente não tenho grandes histórias de atores sobre ter pesadelos ou coisas assim. Honestamente, eu me diverti muito fazendo isso.”

Embora ele tenha crescido amando os quadrinhos, Phoenix “nunca pensou” no fato de que esses personagens atingiram níveis tão altos na cultura moderna. Ele foi candidato para interpretar o Doutor Estranho da Marvel – um papel que foi para Benedict Cumberbatch – e agora que ele tem um filme dos quadrinhos, não está descartando outro.

Phillips disse que não vê “Coringa” se conectando a nenhum filme futuro, embora sua vibração retrô e a aparência da família Wayne – em combinação com Robert Pattinson assumindo a capa e o capuz como um jovem capitão cruzado de Matt Reeves “O Batman” (que estreia em 25 de junho de 2021) – alguns fãs desmaiam com a possível reinicialização de uma antiga rivalidade.

Questionado sobre o retorno, Phoenix parece mais aberto do que seu diretor, usando um sorriso que pode não ser do tipo Coringa, mas ainda é um pouco travesso. “No início do processo de filmagem, conversamos sobre outras histórias e outras possibilidades, mas isso não depende de mim. Foi uma experiência de trabalho única com Todd e eu realmente não queria que terminasse. Veremos.”

Houve um nervosismo que levou ao lançamento de “Coringa”: familiares de vítimas no tiroteio em massa no cinema de 2012 em Aurora, Colorado, escreveram uma carta à Warner Bros. levantando preocupações sobre imitadores, e a rede de cinema Landmark está proibindo máscaras , pintura facial e figurinos nas exibições.

Phoenix entende que “Coringa” é um grupo discrepante em seu gênero, inclinando-se mais a “Taxi Driver” com seus temas de saúde mental, tribalismo, guerra de classes, violência e toxicidade social do que, digamos, “Liga da Justiça”.

Quando se trata das mensagens do filme, Phoenix aprecia que “Coringa” não seja “didático”, permitindo que os espectadores descubram o que o filme lhes diz, em vez de uma maneira específica de se sentir.

“Ele apresenta vários cenários e perguntas difíceis, e desafia o público a experimentá-lo como quiser”, diz Phoenix. “Todo mundo com quem converso parece ter uma leitura diferente: pode ser interpretada de várias maneiras diferentes e então é quase interativo. Eu realmente amo isso.”